Aquí os muestro una ilustrativa imagen de los daños que puede recibir un árbol en cada zona y qué animal es el causante de cada uno de ellos. Además con un toque divertido si nos fijamos en el fuego de encima de la copa. Me pareció muy divertida y me propuse traducirla y mientras lo hacía se me ocurrió también añadirle las siluetas de los animales, por lo que me puse manos a la obra y aquí tenéis el resultado.
Click para ampliar
También podéis ver la imagen original, llamada
La raíz del problema, y lo bien que queda como diseño de unas camisetas, que encontré en
Threadless.
Click para ampliar
----------------
Fuente:
Threadless
----------------
Entradas relacionadas:
-
La anatomía interna de un pokemon.
5 comentarios:
Muy bueno, Carlos! ¿Dios vengativo? Habría que podría hacer un pobre árbol para merecerse eso XD
que guay!!
ai q ver,cómo encuentras tantas cosas curiosas???
Muy buena la idea: cualquiera puede sufrir un montón de daños de diferentes maneras desde muy distintas fuentes.
Cambiaría el dios vengativo por el incendiario, si el original fuera mio.
Un saludo.
Me gusta más tu versión, es más original.
Nos vemos!!
Darkro: Es lo que tienen los dioses: son así de irracionales... jajaja. Un saludo! ;)
Álvaro: jajaja. Buscando por internet! jajaja, aquí tenemos una palabra para buscar que me encanta y es "bichear". Así que los he encontrado "bicheando" por la red. Un saludo! ;)
Aureus: Es verdad, debería haber sido un dios incendiario... pero me limité a traducir el original... Un saludo! ;)
Modelo 80: Muchas gracias! (por cierto eres Adara u otro componente del grupo?) Un saludo! ;)
Publicar un comentario